claude --resume worked in a terminal and failed in a web app: the LocalSystem homedir trap
claude --resume <sid> worked in a terminal and returned No conversation found when a web app ran the exact same command, on the same machine, against a session file that demonstrably existed.